En De Sur a Sur Revista de Poesía y Artes Literarias, nuevamente, Sara Vanégas Coveña, "Voz ecuatoriana que honra la poesía de su país y de la América hispanohablante". “Cumbre de la generación y aun de esta lírica nuestra. Es un caso único en la poesía ecuatoriana del siglo por sus imágenes que llegan estremecidas a estremecernos, tensas de extrañezas y asomadas a honduras, en poemas que, por su intensidad y poder de fórmula verbal, se resuelven en la desnudez como esencialidad lírica”.
En De Sur a Sur Revista de Poesía y Artes Literarias, poemas del poeta y documentalista malagueño Francisco Aranda Cadenas. 'El principal hallazgo de la metáfora que anhela es el de la palabra en encuentro con los otros.'
En De Sur a Sur Poesía y Artes Literarias, poemas de Iván Pozzoni. Ha escrito/editado 150 volúmenes, redactado 1.000 ensayos, fundado un movimiento de vanguardia (NeoN-avant-gardismo) y redactado un Antimanifiesto NeoN-avant-gardista. Sus versos han sido traducidos a 25 idiomas. En 2024, tras seis años de retirada total de los estudios académicos, regresó al mundo artístico italiano y fundó la Kolektivne NSEAE (Nuova antropología socio/etno/estética).
En De Sur a Sur Poesía y Artes Literarias, cinco poemas de Nayeli Rodriguez Reyes. Es licenciada en Lengua y Literatura de Hispanoamérica por la Universidad Autónoma de Baja California. En el 2014 obtuvo el segundo lugar del Premio Nacional al Estudiante Universitario José Emilio Pacheco en poesía. Algunos de sus poemas aparecen en Carruaje de pájaros, Punto de Partida, Universo de Letras UNAM, Letralia, Tiberíades, Hoyloleo, Revista Literariedad, Metáforas al aire, Hipérbole Frontera, Gaceta...
En De Sur a Sur Revista de Poesía y Artes Literarias, tres poemas de Poesía en Bicicleta de "El último Tzántzico Ecuatoriano", Raúl Gonzalo Arias Chancusi. La obra Poesía en bicicleta, considerada como uno de los mejores ejemplos de Tzantzismo.
En De Sur a Sur Revista de Poesía y Artes Literarias cuatro poemas 4 de Dora Isabel Berdugo Iriarte, de Cartagena de indias. Abogada. Poeta y teatrista. Especialista en Comunicación y Desarrollo. Máster en Intervención Social, gestora y redactora cultural e investigadora social.
En de Sur a Sur Revista Poesía Artes y Literarias, el poema comentado: Auto retrato de adolescencia del poeta chileno Pablo de Rokha. El texto poético, soneto, está lleno de contrastes y simbolismos, como “religión podrida” y “rey tronchado”, que sugieren una pérdida de fe y poder. La imagen del “castillo feudal” con almenas que alzan un nombre “como un pan dorado” evoca una mezcla de nobleza y decadencia.
Con sus poemas, con sus textos, Carmen Baeza teje pensamientos poéticos donde se desnuda para dejar salir los sentimientos y su manera de percibir el mundo.
Orlando Simiele, autor, poeta, escritor.Nació en Caserta, Italia.
Licenciado h.c en Filología y Crítica Literaria, licenciado h.c en Letras y Filosofía, licenciado h.c en Ciencias de la Comunicación aplicadas al Periodismo y graduado h.c en Embajador de Poetas y Escritores. Gran pasión por la literatura y la poesía, participando en diversos certámenes internacionales.
Sara Beatriz Vanegas Coveñas. Cuenca, Ecuador. Poeta, ensayista y traductora. Embajadora Universal de la Paz (París/Ginebra); Doctora en Filología Germánica (Múnich); Magíster en Docencia Universitaria (Cuenca); Profesora de Lengua y Literatura Española (Madrid); Consultora Internacional de Español como segunda lengua. Docente en universidades alemanas y ecuatorianas. Condecoración al Mérito Cultural, Asamblea Nacional Ecuador (2017), Dos veces Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera A.